お菓子なパッケージ
インドネシア バリ島にて
東南アジアの商品,特にスナック菓子のパッケージには 笑わされることが多い. それはデザインが面白かったり,なぜか変な日本語が付いていたり いろいろな要因があるんだけど,中でも目立つのが 「リアル系」と「パチもの系」! ぐだぐだ言わずに見てもらった方が早いよね. まずは「リアル系」 ↓ Krupuk Ikan(クルプック イカン:魚味のおせんべい)です. 魚…だけどさぁ… こりゃ,コイでしょうが . 開いた口がふさがらないよ( ゜Д゜)☆ 続いてはこちら「パチもの系」. ↓ こりゃあ,世界一顔が大きくて有名な白ネコじゃないですかねぇ (-"-;) …何も言うまい…何も… しっかし,ブッサイクだなぁ. ちなみにこの白ネコはブランド化していて,いろんな種類のお菓子があります. 挙げ句にはこれですよ.今流行りのコラボですか? ↓ あぁあ~.どうやったらこういう組み合わせに??? しかも,白ネコ,コイに対して劣勢ですよ. このままじゃ喰われちゃいますψ(`∇´)ψ ホラ,狙ってる,狙ってるからっ! とどめはこちら. ↓ Kacang Jepang(カチャン ジュパン:日本のマメ) …だからこのパッケージなの??? っていうか,Mayasiってなに? (-_-) マヤカシ?マボロシ? スーパーをうろうろしてると,こんなのがワンサカ(笑) 急なスコールで歩けないときは迷わずスーパーへGo! しっかり時間がつぶせますぜ♪
by carambola
| 2005-07-05 20:47
| バリ・インドネシア
|
Comments(14)
Commented
by
kuricawa at 2005-07-05 21:02
この白ネコ、最高‥‥!激しく脱力しました(笑)
0
Commented
by
kutteyarou at 2005-07-05 22:14
おいら...
一枚目の「魚の絵」のパッケージのお菓子を発見したら間違いなくゲットしたと思われます^^v
Commented
by
carambola at 2005-07-05 22:56
Commented
by
carambola at 2005-07-05 22:57
Commented
by
baik2 at 2005-07-06 00:18
こりゃ~確かに“お菓子ぃ~!?”。
とどめの「Mayasi」は、どんなお味だったんですか?。
Commented
by
qoos_aloha at 2005-07-06 00:39
また笑いながら読みました。
笑ってるときに母が来て、さらーっと何ニヤニヤしてんのって・・(>_<) 私もこの偽キティ買いましたよ。笑 タイに行ったときも【あきこ】とか言うお菓子を見たような・・ こんないい加減なアジア大好き。
Commented
by
いわにゃん
at 2005-07-06 00:41
x
1個目は魚の下あごが出ているからシャケにも見えますね~。
普通は猫が魚を食べるのに、確かにこの“目がテンネコ”は食べられてしまいそう。 それにしても魚味って・・・生臭くないよね。 ひょっとして2個目はネコ味・・・なわけないか。
Commented
by
carambola at 2005-07-06 10:02
>baik2さん
どんな会議を経てデザインを決めているのやら(笑) 会議なんかしてないかもね. Mayasiは,ピーナッツの周りにおせんべいというかクラッカーというかが コーティングしてあるんですけど(その辺がJepang?) このMayasiは唐辛子味でした.大して辛くもないけど. Mayasiにはもう一種類フレーバーがあって,そっちは Rosa Bawang:タマネギ(ニンニクかも)味なんだよね. ビールのつまみに合いますよ♪
Commented
by
carambola at 2005-07-06 10:06
>qoos_alohaさん
笑いをお届けできたようで本望です(笑) 私もよく一人笑いしちゃって,周りの目を集めることが… 偽キティシリーズは種類によって味のばらつきが激しいですよね (美味いのとまずいのが極端). 2枚目の写真,見た目は美味しそうだったけど,食べてみたら なんだか硬くて味も薄かった(涙) タイのAkikoはよく見かけますよね.最近は直ったみたいだけど 10年位前に見たときは,あき「ご」って ふりがなが振ってあったんですよ.なぜに(笑)?!
Commented
by
carambola at 2005-07-06 10:09
>いわにゃん
そう,このお魚受け口なんです. でも鮭は…違うと思う(笑) 普通に雑魚をひいたものだと思うけどね. このネコは食べると世界中の女の子を敵に回しかねないから (-"-;) やめといた方がいいよ(笑)
Commented
by
まみた
at 2005-07-06 21:18
x
Mayasi?まやし…?もやしの間違いかと思った。だから豆菓子なのかと。違うか?
私が台湾で買ったお菓子の名前は「スゲー」。パッケージはパステル色の小箱で、なんか女の子向けっぽい小さなかわいい焼き菓子だったよ。そのギャップがかなり激しくてお土産にしたら「スゲー」ウケた。 こういう脱力な商品を見つけるのも旅の楽しみよね~♪
Commented
by
CHIKAKO
at 2005-07-08 07:09
x
どれも、これも食欲をそそらない物ですね(笑
受け口の魚やシロネコぱちもん(笑 このシロネコって東南アジア共通のキャラクターかな? シンガポールでも見た事ありますよ。 それはお菓子じゃなくてポケットティッシュとか文房具でした。 アジア脱力系探索ツアーしてみたいですね~。 すっごいお宝が見つかりそう(笑
Commented
by
carambola at 2005-07-08 12:18
>まみたさん
もやしね(笑) 読みが深い! Mayasiが何からきているのか一生懸命脳みそを絞って 考えているんだけど,思いつかないのよ. だじゃれ王とかだったらぴんと来るかも(誰だよ,だじゃれ王って)? 「スゲー」もスゴイですね(笑) スナック菓子になら合うような気がするけど,小さな焼き菓子って…
Commented
by
carambola at 2005-07-08 12:20
|
検索
最新のコメント
以前の記事
2020年 02月
2015年 07月 2015年 03月 2015年 02月 2015年 01月 2014年 10月 2014年 09月 2014年 06月 2014年 05月 2014年 04月 more... フォロー中のブログ
一獣三菜
一合徳利 香港・中国・ASEAN 雑食性 1日4ヒゲ。 メルごんとマロン君のお手伝い! BAGUS! ペナン島へようこそ! ハッピー・トラベルデイズ kimcafeのB級グルメ旅 女三十代・ココロコの日常... 喰ってやろう!! ウブドな日々 lazy*ayo 渡バリ病棟 ポンポコ研究所 (*^。^*)DEBU ... VAMOS! 街にひとりごと titiang のまったり日記 Aquaterrace ... ベッティーナ 道楽のススメ ●X▽■ 旅するねこ毛 ゴマのまごまご日記 キシノウエンの 今日のて... マジカル☆キャットのまた... マレイシア夏猫時間 寅にゃん日記 * Happy Slow... 阿字観徒然記 fufu log 渋滞日記 美味しい世界旅行! メルごんの散歩道 台北永康街の長順名茶のス... ミニシュナ Anneの徒然 small forest... ソーニャの食べればご機嫌 【男前】弁当 BE SPICY! おうちで冬眠、ときどき放浪 ポンポコ研究所(アジアのお酒) バリ島大好き kimcafe トラベリング 虎子のブログやで 街にひとりごと 2nd トリップアドバイザー
*お知らせ*
豪快な(笑)【男前】弁当は, 専用ブログに引っ越ししました♪ こちらの【男前】弁当へどうぞ~! Bali大好き 新・旅とホテルと通販生活. bungan champakane miik Sari wangi ヒヨコ・イン・ザ・ワールド Back to Back カテゴリ
全体
バリ・インドネシア ウブドのロスメン タイ ラオス ミヤンマー カンボディア ベトナム マレーシア トルコ 韓国 中国(台湾) 中国(雲南) 中国(上海) 沖縄・沖永良部・屋久島・宮古島 長崎・福岡 徳島 高知 岡山 関西 名古屋 静岡 神奈川 千葉 岩手 秋田 新潟 仙台 群馬(沼田) 北海道 ルネッサ~ンス(オフ会) おうちdeごはん(自炊) 美味しいもの オモロもの 麺食い 居酒屋・酒ネタ 駅弁・空弁 機内食・飛行機・空港 秘密道具 果物・植物 男前弁当 スーパー つぶやき 未分類 アクセス解析
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ファン申請 |
||